Esta conversación era muy fácil. Hable con mi mama en Miami. Fue una conversación muy normal entre mi mama y yo, pero lo interesante del asunto es que este era uno de los primeros veces que hablamos en español. Creo que lo más importante fue que podíamos hablar normalmente sin problemas. Había unos momentos que no me acordaría como decir algo en español, pero seguimos hablando sin interrupción. También me puso un poquito nervioso a momentos, pero no tanto como veces pasado. Después de hablar con mi mama, ella me dio un comentario crítico de la conversación.
“Sean, estoy muy orgullosa de ti. Estás hablando en español más fluido y sin tanto acento... todavía te falta algo de práctica. Pues con los Llallos (abuelo y abuela) y primos, parece que te pones nervioso porque tienes mucho acento gringo con ellos. Ojalá sigues practicando tu español. Pues entiendes mucho pero no hablas tanto.”
De mayor importancia me está ocurriendo que es mucho más fácil hablar en español con alguien en mi familia o con un amigo que conozco qué hablar con un desconocido. Por otra parte, era difícil hablar con todos hace un año, entonces pienso que si sigo practicando con todos, me puede ayudar a hablar mejor. ¿Ustedes sienten más cómodos hablando español ahora que sentían el año pasado?
Sean, me encantó tu conversación. Parece que tienes una relación muy buena con tu madre. Todavía usas algunas palabras en inglés y, como tu madre lo habla también, no importa mucho. Así que necesitas practicar con alguien que no sepa inglés y a ver cómo te va.
ResponderBorrarDe todas formas, buen trabajo. Tienes una madre estupenda.